Нашу информационную кампанию в рамках недели профилактики рака шейки матки мы бы хотели начать с истории пациентки, рассказанной ее лечащим врачом, онкогинекологом ЦЯМиО Семея Асем Чалдыбаевой. Этот клинический случай доказывает, что рак – это не приговор. Что рак можно обнаружить на ранней стадии и победить.
(more…)
[trp_language language=”ru_RU”]18-24 января – неделя профилактики рака шейки матки. Анонс мероприятий.
С 18 января в Казахстане стартовала неделя профилактики злокачественных новообразований шейки матки.
В рамках данной недели в Центре ядерной медицины и онкологии Семея запланированы мероприятия, которые призваны привлечь внимание к профилактике, ранней диагностике заболеваний шейки матки.
В этот период на информационных платформах ЦЯМиО выйдет ряд материалов, посвящённых теме рака шейки матки (РШМ), в СМИ нашего города будут организованы выступления сотрудников Центра, где они расскажут о серьезности данного заболевания.
В частности, информационная кампания направлена на повышение осведомлённости о скрининге РШМ, вакцинации вируса папилломы человека (ВПЧ), цитологическом скрининге, о факторах и симптомах рака шейки матки.
Запланирована онлайн-лекция на тему «Рак и беременность» с участием районных онкологов и координаторов онкологической помощи.
Также в рамках недели профилактики 22 января с 8.00. до 14.00. в ЦЯМиО Семея состоится День открытых дверей с целью выявления патологий и заболеваний шейки матки.
В связи с эпидемиологической ситуацией, а значит высоким риском заражения сотрудников и пациентов коронавирусной инфекцией, приём женщин будет осуществляться строго по записи и по направлению ЛПУ!!! Запись будет производиться через регистратуру по номерам – 77-48-00 и 77-51-00.[/trp_language][trp_language language=”kk”]18-24 января – неделя профилактики рака шейки матки. Анонс мероприятий.
С 18 января в Казахстане стартовала неделя профилактики злокачественных новообразований шейки матки.
В рамках данной недели в Центре ядерной медицины и онкологии Семея запланированы мероприятия, которые призваны привлечь внимание к профилактике, ранней диагностике заболеваний шейки матки.
В этот период на информационных платформах ЦЯМиО выйдет ряд материалов, посвящённых теме рака шейки матки (РШМ), в СМИ нашего города будут организованы выступления сотрудников Центра, где они расскажут о серьезности данного заболевания.
В частности, информационная кампания направлена на повышение осведомлённости о скрининге РШМ, вакцинации вируса папилломы человека (ВПЧ), цитологическом скрининге, о факторах и симптомах рака шейки матки.
Запланирована онлайн-лекция на тему «Рак и беременность» с участием районных онкологов и координаторов онкологической помощи.
Также в рамках недели профилактики 22 января с 8.00. до 14.00. в ЦЯМиО Семея состоится День открытых дверей с целью выявления патологий и заболеваний шейки матки.
В связи с эпидемиологической ситуацией, а значит высоким риском заражения сотрудников и пациентов коронавирусной инфекцией, приём женщин будет осуществляться строго по записи и по направлению ЛПУ!!! Запись будет производиться через регистратуру по номерам – 77-48-00 и 77-51-00.[/trp_language][trp_language language=”en_US”]January 18-24 is Cervical Cancer Prevention Week. Announcement of events.
On January 18, week of prevention of malignant neoplasms of the cervix started in Kazakhstan.
Within the this week, events are planned at the Semey Center for Nuclear Medicine and Oncology. They are designed to draw attention to prevention and early diagnostics of cervical diseases.
During this period, a number of materials on the topic of cervical cancer (CC) will be published on the information platforms of the Center of Nuclear Medicine and Oncology. Speeches by the Center’s employees will be given for the media of our city, where they will talk about the seriousness of this disease.
In particular, the information campaign is aimed at raising awareness about cervical cancer screening, human papillomavirus (HPV) vaccination, cytological screening, factors and symptoms of cervical cancer.
An online lecture on the topic “Cancer and Pregnancy” is planned with the participation of district oncologists and oncological care coordinators.
On January 22, from 8:00 until 14:00, open day will be held in the CNM&O in Semey to identify pathologies and diseases of the cervix.
Due to epidemiological situation that represents high risk of infection of employees and patients with coronavirus infection, women will be admitted strictly by appointment and according to referrals of healthcare facility!!! Registration will be made through hotlines: – 77-48-00 and 77-51-00.
[/trp_language]
Наименование и адрес заказчика/организатора: Коммунальное государственное предприятие на праве хозяйственного ведения «Центр ядерной медицины и онкологии г. Семей» Управления здравоохранения ВКО, расположенное по адресу ВКО, г. Семей, ул. Кутжанова дом 3.
Наименование и адрес заказчика/организатора: Коммунальное государственное предприятие на праве хозяйственного ведения «Центр ядерной медицины и онкологии г. Семей» Управления здравоохранения ВКО, расположенное по адресу ВКО, г. Семей, ул. Кутжанова дом 3.
Наименование и адрес заказчика/организатора: Коммунальное государственное предприятие на праве хозяйственного ведения «Центр ядерной медицины и онкологии г. Семей» Управления здравоохранения ВКО, расположенное по адресу ВКО, г. Семей, ул. Кутжанова дом 3.
Наименование и адрес заказчика/организатора: Коммунальное государственное предприятие на праве хозяйственного ведения «Центр ядерной медицины и онкологии г. Семей» Управления здравоохранения ВКО, расположенное по адресу ВКО, г. Семей, ул. Кутжанова дом 3.
Дорогие пациенты, уважаемые коллеги, жители и гости нашего любимого города Семей! От всех сотрудников Центра ядерной медицины и онкологии и от себя лично поздравляем вас с Новым 2021 годом!⠀
Сотрудников Центра ядерной медицины и онкологии Семея отметили наградами Министерства здравоохранения РК.⠀
⠀
Заведующему отделением маммологии и онкогинекологии Толегену Курмангалиеву за несколько дней до Нового года вручили нагрудный знак “Денсаулық сақтау ісінің үздігі” за вклад в развитие здравоохранения.⠀
(more…)
Два этих понятия словно два полюса Земли, так удалены друг от друга, что кажутся несовместимыми. Однако порой в медицинской практике два этих явления пересекаются. Такие случаи бывают не часто, но если возникают, то требуют огромных усилий для сохранения жизни и здоровья будущей мамы и малыша. Ведь при беременности под воздействием особого гормонального фона и сниженного иммунитета и без того непредсказуемые раковые клетки могут повести себя агрессивно.⠀
Независимость – это, пожалуй, главное достижение нашей молодой страны, та ценность, к которой долгие столетия стремились наши предки, их многовековая мечта.⠀
[trp_language language=”ru_RU”]Поздравления от ровесников Независимости!
Айдар Мукашев – системный администратор Центра ядерной медицины и онкологии г. Семей.
Честный, добрый, отзывчивый, всегда приходит на помощь коллегам, ориентирован на результат.
Холост. В свободное время изучает языки программирования, английский, увлекается футболом.
#ровесникинезависимости
#тәуелсіздікжастары
#онкоцентр_семей
[/trp_language][trp_language language=”kk”]Поздравления от ровесников Независимости!
Айдар Мукашев – системный администратор Центра ядерной медицины и онкологии г. Семей.
Честный, добрый, отзывчивый, всегда приходит на помощь коллегам, ориентирован на результат.
Холост. В свободное время изучает языки программирования, английский, увлекается футболом.
#ровесникинезависимости
#тәуелсіздікжастары
#онкоцентр_семей
[/trp_language][trp_language language=”en_US”]Congratulations from age mates of independence!
Aidar Mukashev is a system administrator at the Center of Nuclear Medicine and Oncology in Semey.
Honest, kind, sympathetic, he always comes to help the colleagues and aims to achieve high results.
He is single. In his free time, he studies programming languages, English, and is fond of football.
#agematesofindependence
#cancercenter_semey
[/trp_language]
[trp_language language=”ru_RU”]Дорогие друзья! Примите поздравления с наступающим праздником – Днём Независимости Казахстана от наших молодых сотрудников – ровесников независимости!!!
Берик Карибаев – врач лучевой диагностики Центра ядерной медицины и онкологии г. Семей. Добрый, ответственный, отзывчивый, делает свою работу качественно, любит помогать людям.
Женат, есть сын. В свободное время читает медицинскую литературу и изучает английский язык!
[/trp_language][trp_language language=”kk”]Айгерим Кайрханова – цифрландыру және мониторинг бөлімінде дәрігер әдіскер болып жұмыс істейді.
Өз жұмысың жақсы көреді, себебі бала кезінен дәрігер боламын деп армандап, қазіргі таңда сол арманың жүзеге асырып отыр.
Еңбекқор, өз ісіне жауапты, жан – жақты, адамдармен тез тіл табыса алады. Алдына мақсат қоя біледі. Бос уақытында кітап оқығанды, ән айтқанды ұнатады. Тұрмыста, қыз тәрбиелеп отыр.
[/trp_language][trp_language language=”en_US”]Dear friends! Please accept congratulations on the upcoming holiday, Independence Day of Kazakhstan from our young employees that are the same age as independence!!!
Berik Karibaev is a radiologist at the Center of Nuclear Medicine and Oncology in Semey. He is kind, responsible, sympathetic, does his job efficiently, likes to help people.
He is married and raises a son. In her free time, he reads medical literature and studies English!
[/trp_language]
Протокол об итогах закупа способом из одного источника «Закуп медицинских изделий» для КГП на ПХВ «Центр ядерной медицины и онкологии города Семей» УЗ ВКО
Протокол об итогах закупа способом из одного источника по имеющейся дополнительной потребности «Закуп медицинских изделий» для КГП на ПХВ «Центр ядерной медицины и онкологии города Семей» УЗ ВКО
С 12 декабря 2020 года жители Семея и других регионов могут пройти сцинтиграфию щитовидной железы на базе Центра ядерной медицины и онкологии. Этот вид исследования проводят только в трёх городах Казахстана – в Нур-Султане, Алматы и Семее.⠀
Протокол об итогах закупа способом запроса ценовых предложений «Приобретение лекарственных средств медицинских изделий» по объявлению №45 от 13.11.2020 г. для КГП на ПХВ «Центр ядерной медицины и онкологии города Семей» УЗ ВКО
Протокол об итогах закупа способом из одного источника «Закуп медицинских изделий» для КГП на ПХВ «Центр ядерной медицины и онкологии города Семей» УЗ ВКО
(more…)
С 9 по 13 ноября в Центре ядерной медицины и онкологии Семея работала группа экспертов Общественного объединения «Экспертов и консультантов по внешней комплексной оценке в сфере здравоохранения» – Омархан Бакытгул Саматкызы, Оспанова Зайра Еслямгазыевна, Саимова Сауле Рахимбердиевна, Михайлов Николай Викторович.
(more…)
Наименование и адрес заказчика/организатора: Коммунальное государственное предприятие на праве хозяйственного ведения «Центр ядерной медицины и онкологии г. Семей» Управления здравоохранения ВКО, расположенное по адресу ВКО, г. Семей, ул. Кутжанова дом 3.
Протокол об итогах закупа способом запроса ценовых предложений «Приобретение лекарственных средств медицинских изделий» по объявлению №44 от 13.10.2020 г. для КГП на ПХВ «Центр ядерной медицины и онкологии города Семей» УЗ ВКО
Протокол об итогах закупа способом из одного источника «Закуп медицинских изделий» для КГП на ПХВ «Центр ядерной медицины и онкологии города Семей» УЗ ВКО
(more…)
[trp_language language=”ru_RU”]День открытых дверей провели сотрудники Центра ядерной медицины и онкологии г. Семей. Мероприятие организовано в рамках месячника осведомлённости о раке молочной железы.
⠀
Женщины прошли бесплатную диагностику молочных желёз. ⠀
В этом году из-за тревожной эпидемиологической ситуации и с целью оградить пациентов ЦЯМиО Семея от опасности заражения коронавирусной инфекцией COVID-19, День открытых дверей прошёл в новом формате. ⠀
⠀
Каждую пятницу в течение октября месяца (9, 16, 23 и 30 октября) врачи-маммологи ЦЯМиО принимали пациенток для обследования молочных желёз в здании диагностического центра (для проживающих на правом берегу) и в поликлинике №3 (для проживающих на левом берегу).⠀
⠀
Женщины приходили на прием по предварительной записи. Благодаря инициативе Центра, у женщин была возможность бесплатно получить консультацию специалиста, пройти УЗИ-исследование, сдать биопсию по показаниям. ⠀
⠀
Всего в эти дни прошли консультацию и УЗИ обследование 276 женщин. По итогам среди них выявлено 6 подозрений на рак молочной железы и 123 доброкачественных заболевания молочных желез. ⠀
⠀
Все пациентки с выявленными патологиями направлены на дополнительное обследование и лечение.[/trp_language][trp_language language=”kk”]День открытых дверей провели сотрудники Центра ядерной медицины и онкологии г. Семей. Мероприятие организовано в рамках месячника осведомлённости о раке молочной железы.
⠀
Женщины прошли бесплатную диагностику молочных желёз. ⠀
В этом году из-за тревожной эпидемиологической ситуации и с целью оградить пациентов ЦЯМиО Семея от опасности заражения коронавирусной инфекцией COVID-19, День открытых дверей прошёл в новом формате. ⠀
⠀
Каждую пятницу в течение октября месяца (9, 16, 23 и 30 октября) врачи-маммологи ЦЯМиО принимали пациенток для обследования молочных желёз в здании диагностического центра (для проживающих на правом берегу) и в поликлинике №3 (для проживающих на левом берегу).⠀
⠀
Женщины приходили на прием по предварительной записи. Благодаря инициативе Центра, у женщин была возможность бесплатно получить консультацию специалиста, пройти УЗИ-исследование, сдать биопсию по показаниям. ⠀
⠀
Всего в эти дни прошли консультацию и УЗИ обследование 276 женщин. По итогам среди них выявлено 6 подозрений на рак молочной железы и 123 доброкачественных заболевания молочных желез. ⠀
⠀
Все пациентки с выявленными патологиями направлены на дополнительное обследование и лечение.[/trp_language][trp_language language=”en_US”]Doors Open Day was held by employees of the Center of Nuclear Medicine and Oncology in Semey. The event was organized as part of Breast Cancer Awareness Month.⠀
Women underwent free breast diagnostics. ⠀⠀
This year, due to severe epidemiological situation and in order to protect the patients of the Center of Nuclear Medicine and Oncology in Semey against COVID-19 coronavirus infection, Doors Open Day was held according to a new format. ⠀⠀
Every Friday in October (October 9, 16, 23 and 30), mammologists of the CNM&O admitted patients for examination of mammary glands in Diagnostic Center (for residents on the right bank of the city) and Polyclinic No. 3 (for residents on the left bank of the city). ⠀
Women came to reception by appointment. Thanks to the initiative of the Center, women had the opportunity to get free consultation with specialists, undergo ultrasound examination, and take a biopsy according to prescriptions. ⠀
[/trp_language]
Наименование и адрес заказчика/организатора: Коммунальное государственное предприятие на праве хозяйственного ведения «Центр ядерной медицины и онкологии г. Семей» Управления здравоохранения ВКО, расположенное по адресу ВКО, г. Семей, ул. Кутжанова дом 3.
Ситуация, вызванная CОVІD-19 в Казахстане, остаётся напряжённой. Всё больше случаев коронавирусной инфекции выявляется на территории нашей области, и, в частности, нашего города. Поэтому ЦЯМиО Семея не прекращает работу по обеспечению безопасности пациентов.
[trp_language language=”ru_RU”]В целях нераспространения коронавирусной инфекции в Центре ядерной медицины и онкологии г. Семей были приняты меры для сокращения контактирования между сотрудниками отделений. По-своему подошли к этому требованию работники Службы радиационной безопасности и технического обеспечения ЦЯМиО г. Семей. Они разработали базу данных по радиационной безопасности, которая успешно прошла тестирование. Этот ресурс содержит всю необходимую информацию для обучения и работы представителей отдела, и освобождает от необходимости прямого общения с другими лицами в поисках нужной информации, позволяя соблюдать дистанцию.
Доступ к базе данных возможен на официальном сайте центра после входа в личный кабинет по логину и паролю. Она содержит материалы, лекции, нормативно-правовые акты, внутренние нормативы, картотеку индивидуальных доз облучения, информацию о схеме оповещения на случаи радиационной аварии в ЦЯМиО, обучающую информацию для специалистов, а также позволяет пройти тестирование на знание правил радиационной безопасности.[/trp_language][trp_language language=”kk”]В целях нераспространения коронавирусной инфекции в Центре ядерной медицины и онкологии г. Семей были приняты меры для сокращения контактирования между сотрудниками отделений. По-своему подошли к этому требованию работники Службы радиационной безопасности и технического обеспечения ЦЯМиО г. Семей. Они разработали базу данных по радиационной безопасности, которая успешно прошла тестирование. Этот ресурс содержит всю необходимую информацию для обучения и работы представителей отдела, и освобождает от необходимости прямого общения с другими лицами в поисках нужной информации, позволяя соблюдать дистанцию.
Доступ к базе данных возможен на официальном сайте центра после входа в личный кабинет по логину и паролю. Она содержит материалы, лекции, нормативно-правовые акты, внутренние нормативы, картотеку индивидуальных доз облучения, информацию о схеме оповещения на случаи радиационной аварии в ЦЯМиО, обучающую информацию для специалистов, а также позволяет пройти тестирование на знание правил радиационной безопасности.[/trp_language][trp_language language=”en_US”]In order to prevent the spread of coronavirus infection at the Center of Nuclear Medicine and Oncology in Semey, measures were taken to reduce contact between department employees. Employees of the Radiation Safety and Technical Support Service of the CNM&O in Semey managed to follow this restriction in their own way. They developed database on radiation safety which was successfully tested. This resource contains all the necessary information for training and work of representatives of the department. It also eliminates the need for direct communication with others in search of necessary information and therefore allows you maintaining the distance.
Access to the database is possible via official website of the center after entering your personal account with the use of your login and password. It contains materials, lectures, legal acts, internal regulations, file of individual exposure doses, information about notification scheme in case of radiation accident at the CNM&O, training information for specialists. It also allows you to pass a test on knowledge of radiation safety rules.
[/trp_language]
Протокол об итогах закупа способом запроса ценовых предложений «Приобретение медицинских изделий» по объявлению №43 от 13.10.2020 г. для КГП на ПХВ «Центр ядерной медицины и онкологии города Семей» УЗ ВКО
[trp_language language=”ru_RU”]Как вы думаете, с какого возраста нужно посещать врача маммолога? Есть довольно распространённое заблуждение, которое гласит, что обследовать грудь у специалиста нужно после 25 лет или с момента грудного вскармливания. Это не так. Начиная с репродуктивного возраста каждой девушке желательно ежегодно посещать маммолога и проходить УЗИ.
У девушек до 25 лет редко выявляют рак молочной железы, и это большой плюс. Но минус в том, что у молодых пациенток рак развивается намного быстрее, чем у женщин постарше. Поэтому в любом возрасте представительницы прекрасного пола должны контролировать состояние своих молочных желёз.
Из года в год в октябре у семейчанок появляется дополнительная возможность обследовать грудь у профессиональных маммологов. В рамках месяца осведомлённости о раке молочной железы Центр ядерной медицины и онкологии г. Семей по своей инициативе ежегодно проводит День открытых дверей с целью раннего выявления патологий молочной железы.
В этом году, несмотря на карантин, сотрудники не отступили от традиции. В результате было решено проводить бесплатный приём по пятницам в здании Диагностического центра (для жительниц правобережья) и поликлиники № 3 (для женщин, живущих на левом берегу). Приём ведётся по предварительной записи.
Две пятницы уже позади. 9 и 16 октября маммологии Центра Толеген Курмангалиев, Марат Нургазин и Мадина Мусульманова обследовали 152 женщины. Визуальный осмотр и пальпация были подкреплены УЗИ-исследованием. В результате у пяти женщин выявили подозрение на рак. 82 пациентки узнали о наличии у них доброкачественных новообразований. Все они прошли лишь первый, но главный этап – узнали о проблеме со здоровьем, а значит, в скором времени смогут приступить к лечению.[/trp_language][trp_language language=”kk”]Как вы думаете, с какого возраста нужно посещать врача маммолога? Есть довольно распространённое заблуждение, которое гласит, что обследовать грудь у специалиста нужно после 25 лет или с момента грудного вскармливания. Это не так. Начиная с репродуктивного возраста каждой девушке желательно ежегодно посещать маммолога и проходить УЗИ.
У девушек до 25 лет редко выявляют рак молочной железы, и это большой плюс. Но минус в том, что у молодых пациенток рак развивается намного быстрее, чем у женщин постарше. Поэтому в любом возрасте представительницы прекрасного пола должны контролировать состояние своих молочных желёз.
Из года в год в октябре у семейчанок появляется дополнительная возможность обследовать грудь у профессиональных маммологов. В рамках месяца осведомлённости о раке молочной железы Центр ядерной медицины и онкологии г. Семей по своей инициативе ежегодно проводит День открытых дверей с целью раннего выявления патологий молочной железы.
В этом году, несмотря на карантин, сотрудники не отступили от традиции. В результате было решено проводить бесплатный приём по пятницам в здании Диагностического центра (для жительниц правобережья) и поликлиники № 3 (для женщин, живущих на левом берегу). Приём ведётся по предварительной записи.
Две пятницы уже позади. 9 и 16 октября маммологии Центра Толеген Курмангалиев, Марат Нургазин и Мадина Мусульманова обследовали 152 женщины. Визуальный осмотр и пальпация были подкреплены УЗИ-исследованием. В результате у пяти женщин выявили подозрение на рак. 82 пациентки узнали о наличии у них доброкачественных новообразований. Все они прошли лишь первый, но главный этап – узнали о проблеме со здоровьем, а значит, в скором времени смогут приступить к лечению.[/trp_language][trp_language language=”en_US”]What age do you need to visit a mammologist? People are sometimes wrong saying that you need to see the specialist and pass examination after 25 years or from the moment of breastfeeding. This is not true. Starting from reproductive age, we strongly advise every girl to visit a mammologist every year and undergo an ultrasound scanning.
In girls under 25, breast cancer is rarely detected, and it is great. But the downside is that in young patients, cancer develops much faster than in older women. Therefore, at any age, female patients should monitor the condition of their mammary glands.
From year to year in October, women of Semey have additional opportunity to examine their breasts with professional mammologists. As part of Breast Cancer Awareness Month, the Center of Nuclear Medicine and Oncology in Semey, at its own initiative, annually holds an Open Doors Day for early detection of breast pathologies.
This year, despite the quarantine measures, employees did not spoil this tradition. As a result, it was decided to hold free appointments on Fridays in Diagnostic Center (for residents of the right bank of the city) and Polyclinic No. 3 (for women living on the left bank). Reception was conducted by appointment.
Two Fridays are over. On October 9 and 16, 152 women were examined by Tolegen Kurmangaliev, Marat Nurgazin and Madina Muslimova at Mammology Center. Visual examination and palpation were supported by ultrasound examination. As a result, five women were diagnosed with suspected cancer. 82 patients learned about presence of benign neoplasms. All of them passed only the first and main stage – they learned about health problem, which means that they will soon be able to start treatment.
[/trp_language]
[trp_language language=”ru_RU”]- Маммография – это рентгеновский метод диагностики заболеваний молочных желёз, доза радиации при этом обследовании довольно низкая.
– Маммография позволяет обнаружить рак молочной железы еще до появления пальпируемого образования, поэтому вероятность излечения при обнаружении образования высока.
– В день обследования не наносите дезодоранты, антиперспиранты и другие косметические средства в подмышечную впадину и на грудь. Металлические частицы в порошках и дезодорантах могут быть видны на маммограмме и спровоцировать ошибку.
– Подробнее о маммографии вы узнаете из нашего очередного видео, подготовленного в рамках акции “Розовый октябрь”, посвящённой месяцу борьбы с раком молочной железы!
[/trp_language][trp_language language=”kk”]- Маммография – это рентгеновский метод диагностики заболеваний молочных желёз, доза радиации при этом обследовании довольно низкая.
– Маммография позволяет обнаружить рак молочной железы еще до появления пальпируемого образования, поэтому вероятность излечения при обнаружении образования высока.
– В день обследования не наносите дезодоранты, антиперспиранты и другие косметические средства в подмышечную впадину и на грудь. Металлические частицы в порошках и дезодорантах могут быть видны на маммограмме и спровоцировать ошибку.
– Подробнее о маммографии вы узнаете из нашего очередного видео, подготовленного в рамках акции “Розовый октябрь”, посвящённой месяцу борьбы с раком молочной железы!
[/trp_language][trp_language language=”en_US”]- Mammography is X-ray method for diagnostics of diseases of mammary glands. Radiation dose during such examination is quite low.
– Mammography can reveal breast cancer even before formation of palpable mass, so the likelihood of a cure when a mass is detected is pretty high.
– On the day of examination, do not apply deodorants, antiperspirants or other cosmetics to the armpit and chest. Metallic particles in powders and deodorants can be seen on mammogram and lead to wrong interpretation.
– You will learn more about mammography from our next video prepared within the framework of Pink October campaign, dedicated to Breast Cancer Awareness Month!
[/trp_language]
[trp_language language=”ru_RU”]Врачи Центра ядерной медицины и онкологии г. Семей призывают всех женщин проводить самообследование молочных желёз, причём проводить регулярно — не раз в год, а раз в месяц, через несколько дней после менструации. Такой осмотр занимает всего 10 минут. Он не гарантирует, что рака не будет, однако осмотр груди поможет женщине быть в курсе состояния своего здоровья, внимательней относиться к себе и вовремя обратиться к врачу. Как проводить самообследование молочных желёз? Какие ещё диагностические процедуры полезно проходить для профилактики рака груди? Ответы в очередном видео в рамках акции «Розовый октябрь».
[/trp_language][trp_language language=”kk”]Врачи Центра ядерной медицины и онкологии г. Семей призывают всех женщин проводить самообследование молочных желёз, причём проводить регулярно — не раз в год, а раз в месяц, через несколько дней после менструации. Такой осмотр занимает всего 10 минут. Он не гарантирует, что рака не будет, однако осмотр груди поможет женщине быть в курсе состояния своего здоровья, внимательней относиться к себе и вовремя обратиться к врачу. Как проводить самообследование молочных желёз? Какие ещё диагностические процедуры полезно проходить для профилактики рака груди? Ответы в очередном видео в рамках акции «Розовый октябрь».
[/trp_language][trp_language language=”en_US”]Doctors of the Center of Nuclear Medicine and Oncology in Semey call on all women to conduct self-examination of their mammary glands. This should be done regularly, not once a year but once a month, a few days after menstruation. This examination takes 10 minutes only. It does not guarantee that there will be no cancer, but breast examination will help a woman to be aware of her health status, take better care of herself and see a doctor in time. How to do a breast self-exam? What other diagnostic procedures are useful for breast cancer prevention? Find answers in the next video as part of Pink October campaign.
[/trp_language]
Протокол об итогах закупа способом запроса ценовых предложений «Приобретение лекарственных средств» по объявлению №42 от 06.10.2020 г. для КГП на ПХВ «Центр ядерной медицины и онкологии города Семей» УЗ ВКО
Наименование и адрес заказчика/организатора: Коммунальное государственное предприятие на праве хозяйственного ведения «Центр ядерной медицины и онкологии г. Семей» Управления здравоохранения ВКО, расположенное по адресу ВКО, г. Семей, ул. Кутжанова дом 3.
[trp_language language=”ru_RU”]Каждый год примерно 180 жительниц Семейского региона узнают о диагнозе рак молочной железы. Что делать, чтобы сократить риск этого заболевания? Как выявить его на ранней стадии, чтобы обеспечить полное выздоровление?
В рамках акции «Розовый октябрь» заведующий отделением маммологии и онкогинекологии Толеген Курмангалиев рассказывает о том, что нужно знать каждой женщине! Смотрите и делитесь с близкими!
[/trp_language][trp_language language=”kk”]Каждый год примерно 180 жительниц Семейского региона узнают о диагнозе рак молочной железы. Что делать, чтобы сократить риск этого заболевания? Как выявить его на ранней стадии, чтобы обеспечить полное выздоровление?
В рамках акции «Розовый октябрь» заведующий отделением маммологии и онкогинекологии Толеген Курмангалиев рассказывает о том, что нужно знать каждой женщине! Смотрите и делитесь с близкими!
[/trp_language][trp_language language=”en_US”]Every year, approximately 180 women in Semey region are diagnosed with breast cancer. What can be done to reduce the risk of this disease? How to identify it at arly stage to ensure full recovery?
As part of Pink October campaign, Tolegen Kurmangaliyev, head of the Department of Mammology and Oncogynecology, talks about what every woman needs to know! Watch and share with your loved ones!
[/trp_language]
