[trp_language language=”ru_RU”]Выездная мобильная бригада продолжает свою работу, теперь уже в Аксуатском районе. Так, группа медиков Центра ядерной медицины и онкологии в эти дни в местных больницах провела прием жителей данного региона – специалистами Центра проведены сотни консультаций, 160 УЗИ исследования. В результате было выявлено 3 подозрения на онкологическое заболевание, а также 16 предраковых состояний.
В ходе выездной работы онкологи также оказали консультативную и организационно-методическую помощь местным специалистам. Рабочая группа провела мониторинг и оценку состояния онкологической помощи, обучение для медицинских работников района по вопросам ранней диагностики и онконасторожённости.
[/trp_language][trp_language language=”kk”]Көшпелі мобильді бригада өз жұмысын Ақсуат аудандарында жалғастыруда. Ядролық медицина және онкология Орталығының дәрігерлер тобы жергілікті ауруханаларда осы өңірдің тұрғындарын қабылдады – Орталық мамандары жүздеген консультациялар, 160 ультрадыбыстық зерттеулер жүргізді. Нәтижесінде қатерлі ісікке 3 күдік, сондай-ақ қатерлі ісікке дейінгі 16 жағдайлар анықталды.
Көшпелі жұмыс барысында онкологтар жергілікті мамандарға консультативтік және ұйымдастырушылық-әдістемелік көмек көрсетті. Жұмыс тобы онкологиялық көмектің жай-күйіне мониторинг және бағалау, ерте диагностика және онкологиялық сақтық мәселелері бойынша ауданның медицина қызметкерлеріне оқыту жүргізді.
[/trp_language][trp_language language=”en_US”]Mobile team continued its work in Aksuat District this time. Group of doctors from the Center of Nuclear Medicine and Oncology received residents of the district in local hospitals these days. Specialists of the Center held hundreds of consultations, 160 ultrasound examinations. As a result, 3 suspected cancer pathologies and 16 precancerous conditions were revealed.
In the course of the work, oncologists also provided advisory, organizational and methodological assistance to local specialists. The working team carried out monitoring and evaluation of condition of oncological care, training for medical workers of the district on early diagnostics and cancer alertness.
[/trp_language]