Центр ядерной медицины и онкологии города Семей

Уважаемые семейчане! Дорогие друзья! От всего коллектива Центра ядерной медицины и онкологии г. Семей поздравляем вас с великим, светлым, долгожданным Наурызом! С праздником весны, тепла, обновления!

Нынешняя ситуация, связанная с пандемией коронавирусной инфекции, накладывает на каждого из нас определённые обязательства. Мы должны ограничить посещение общественных мест, реже выходить из дома, беречь себя и своих близких.

Несмотря на создавшееся положение, Наурыз и весна в сердце каждого из нас. Поэтому, желая отметить праздник, постарайтесь сделать это  в узком семейном кругу.

Пусть Наурыз развеет грусть и тревогу, которая сейчас царит вокруг нас. В этот замечательный день желаем вам, дорогие семейчане, душевного тепла и чистых мыслей, пусть все ваши задуманные планы исполняются в полной мере, здоровье прибавляется, а финансовое благополучие крепнет.

Пусть Наурыз принесёт в жизнь каждого из нас что-то новое и хорошее, став началом новых достижений. Верьте в хорошее, и оно не заставит себя долго ждать! С праздником!

[:kz]

Құрметті семейліктер! Қымбатты достар!

Семей қаласының ядролық медицина және онкология орталығы ұжымы атынан баршаңызды көптен күткен ұлы мереке Наурызбен құттықтаймыз! Ұлыстың ұлы күні, көктемнің жарқын да жайдарлы мерекесі құтты болсын!

Коронавирус инфекциясына байланысты қазіргі жағдай біздің әрқайсымызда нақты міндеттер  жүктеп отыр. Біз қоғамдық орындарға баруды шектеуіміз керек, отбасымызбен үйде болуымыз. Өзімзде және жақындарымызға қамқорлық жасап, денсаулығымызды кутейік. Қалыптасып отырған жағдайда қарамастан, Наурыз бен көктем жүрегимізге жылу Наурыз мерекесін шағын ортада қарсы алуға тырысыңыз.

Наурыз бүгінгі айналамыздағы көңілсіздік пен үрейді ыдыратсын. Осы бір тамаша күні құрметті семейліктер саналарыңыз сергек болсын, сабырлық тілейміз! Ойлаған мақсат, тілектеріңіз орындалсын, денсаулықтарыңыз жақсарып, қаржылық жағдай нығая түссін!

Наурыз әрқайсымздың өмірімізге жақсы жаңалығымен келсін, жарқын жетістіктер бастамасы болсын! Жақсылыққа деген сенім мен үміт үзілмесін! Мереке құтты болсын!

[:en]

Құрметті семейліктер! Қымбатты достар!

Семей қаласының ядролық медицина және онкология орталығы ұжымы атынан баршаңызды көптен күткен ұлы мереке Наурызбен құттықтаймыз! Ұлыстың ұлы күні, көктемнің жарқын да жайдарлы мерекесі құтты болсын!

Коронавирус инфекциясына байланысты қазіргі жағдай біздің әрқайсымызда нақты міндеттер  жүктеп отыр. Біз қоғамдық орындарға баруды шектеуіміз керек, отбасымызбен үйде болуымыз. Өзімзде және жақындарымызға қамқорлық жасап, денсаулығымызды кутейік. Қалыптасып отырған жағдайда қарамастан, Наурыз бен көктем жүрегимізге жылу Наурыз мерекесін шағын ортада қарсы алуға тырысыңыз.

Наурыз бүгінгі айналамыздағы көңілсіздік пен үрейді ыдыратсын. Осы бір тамаша күні құрметті семейліктер саналарыңыз сергек болсын, сабырлық тілейміз! Ойлаған мақсат, тілектеріңіз орындалсын, денсаулықтарыңыз жақсарып, қаржылық жағдай нығая түссін!

Наурыз әрқайсымздың өмірімізге жақсы жаңалығымен келсін, жарқын жетістіктер бастамасы болсын! Жақсылыққа деген сенім мен үміт үзілмесін! Мереке құтты болсын!