[trp_language language=”ru_RU”]Сотрудники Центра ядерной медицины и онкологии Семея прооперировали 55-летнего жителя Семея. Мужчина обратился к врачам-онкологам по поводу образования в нижней доле левого лёгкого.
После обследования и предоперационной подготовки его госпитализировали в ЦЯМиО. Хирурги Центра провели торакоскапическое удаление образования. Извлечённую из лёгкого опухоль отправили в лабораторию для гистологического исследования, которое поможет прояснить картину и назначить дальнейшее лечение.
Операцию по удалению проводил заведующий отделением онкохирургии ЦЯМиО Шынгыс Адылгазыулы. Ассистирующий хирург – Амиржан Абешов, операционная сестра – Айгуль Баяхметова, анестезиолог – Сымбат Кайрашова.
На сегодняшний день состояние пациента стабильное.
Рак лёгкого – это очень опасное онкологическое заболевание, поскольку тяжело выявляется, плохо лечится, быстро метастазируется.
Ежегодно о легочной онкологии узнаёт сотни тысяч человек в мире, а умирает от нёё больше людей, чем от других видов рака. Раннее выявление рака лёгких помогает сохранить жизнь пациенту![/trp_language][trp_language language=”kk”]Семей қаласының ядролық медицина және онкология орталығының қызметкерлері Семей қаласының 55 жастағы тұрғынына операция жасады. Ер адам онколог-дәрігерлерге сол жақ өкпенің төменгі бөлігінде ісіктің пайда болуына байланысты жүгінді.
Тексеруден және операцияға дейінгі дайындықтан кейін ол Ядролық медицина және онкология орталығына жатқызылды.
Орталық хирургтары ісікті торакоскопиялық жолмен алып тастады. Өкпеден алынған ісік зертханаға гистологиялық зерттеуге жіберілді, бұл жағдайды нақтылауға және одан әрі ем жүргізуге тағайындама жасауға көмектеседі.
Операцияны ЯМОО онкохирургия бөлімінің меңгерушісі Шыңғыс Әділғазыұлы жасады. Ассистент хирург – Әміржан Абешов, операция мейірбикесі – Айгүл Баяхметова, анестезиолог – Сымбат Қайрашова.Бүгінгі күні пациенттің жағдайы тұрақты.
Өкпе обыры – бұл күрделі анықталатындықтан, нашар емделетіндіктен, тез жайылып кететіндіктен өте қауіпті онкологиялық ауру.
Жыл сайын әлемде жүз мыңдаған адамдар өкпе онкологиясы туралы естиді, ал қатерлі ісіктің басқа түрлеріне қарағанда, одан көп адам қайтыс болады.
Өкпе обырын ерте анықтау пациенттің өмірін сақтап қалуға көмектеседі![/trp_language][trp_language language=”en_US”]Employees of Center of Nuclear Medicine and Oncology in Semey operated 55-year-old resident of Semey. The man applied to oncologists about tumor in his lower lobe of the left lung.
After examination and pre-surgery preparation, he was hospitalized at CNM&O. The surgeons of the Center performed thoracoscopic removal of formation. Tumor removed from the lung was sent to laboratory for histological examination in order to prescribe further treatment.
The surgery was performed by Shyngys Adylgazyuly, head of the Department of Oncosurgery of the Center of Nuclear Medicine. Assistant surgeon was Amirzhan Abeshov, operating sister – Aigul Bayakhmetova, anesthesiologist – Symbat Kairashova.
Today, the patient’s condition is stable.
Lung cancer is a very dangerous oncological disease, because it is difficult to detect, it is hard to treat, and it quickly metastasizes.
Every year, hundreds of thousands of people in the world learn about lung cancer, and more people die from it than from any other type of cancer. Early detection of lung cancer helps saving patient’s life!
[/trp_language]