[trp_language language=”ru_RU”]14 апреля сотрудники Центра ядерной медицины приняли участие в международной конференции Глобального альянса по сотрудничеству в области торакальной онкологии с коллегами из Китая.
Профессора Хао Лун, Мин Чэнь и Куанткан Жабагин выступили с вступительной речью конференции.
Профессора Цзэжуй Чжао и Цивэнь Ли из Онкологического центра Университета Сунь Ятсена поделились докладами о «Прогрессе в комплексном лечении нерезектабельного немелкоклеточного рака легкого III стадии» и «Хирургическом лечении немелкоклеточного рака легкого». Заведующая кафедрой клинической онкологии и ядерной медицины им.проф. Д.Р.Мусинова, MD, PhD, Пак Лаура Алексеевна представила доклад об основных направлениях деятельности Центра ядерной медицины и онкологии г.Семей. Заведующий отделением онкохирургии Шыңғыс Әділғазыұлы представил казахстанский опыт тактик лечения рака легкого.
Онкологический центр Университета Сунь Ятсена (SYSUCC) – это госпиталь уровня III класса А (высший ранг в Китае) и крупнейший интегрированный онкологический центр на юге Китая по оказанию медицинской помощи, научных исследований и образования. SYSUCC входит в тройку лучших онкологических центров Китая и является одним из лучших в Азии. Также SYSUCC размещает Государственную ключевую лабораторию онкологии в Южном Китае (SKL), что является национальным признанием за высочайшую степень компетентности.
По итогам конференции была достигнута договоренность о возможности реализации телемедицины в сложных клинических случаях, обмена опытом и развития дальнейшего сотрудничества.[/trp_language][trp_language language=”kk”]14 апреля сотрудники Центра ядерной медицины приняли участие в международной конференции Глобального альянса по сотрудничеству в области торакальной онкологии с коллегами из Китая.
Профессора Хао Лун, Мин Чэнь и Куанткан Жабагин выступили с вступительной речью конференции.
Профессора Цзэжуй Чжао и Цивэнь Ли из Онкологического центра Университета Сунь Ятсена поделились докладами о «Прогрессе в комплексном лечении нерезектабельного немелкоклеточного рака легкого III стадии» и «Хирургическом лечении немелкоклеточного рака легкого». Заведующая кафедрой клинической онкологии и ядерной медицины им.проф. Д.Р.Мусинова, MD, PhD, Пак Лаура Алексеевна представила доклад об основных направлениях деятельности Центра ядерной медицины и онкологии г.Семей. Заведующий отделением онкохирургии Шыңғыс Әділғазыұлы представил казахстанский опыт тактик лечения рака легкого.
Онкологический центр Университета Сунь Ятсена (SYSUCC) – это госпиталь уровня III класса А (высший ранг в Китае) и крупнейший интегрированный онкологический центр на юге Китая по оказанию медицинской помощи, научных исследований и образования. SYSUCC входит в тройку лучших онкологических центров Китая и является одним из лучших в Азии. Также SYSUCC размещает Государственную ключевую лабораторию онкологии в Южном Китае (SKL), что является национальным признанием за высочайшую степень компетентности.
По итогам конференции была достигнута договоренность о возможности реализации телемедицины в сложных клинических случаях, обмена опытом и развития дальнейшего сотрудничества.[/trp_language][trp_language language=”en_US”]On April 14, employees of the Center of Nuclear Medicine took part in the international conference, Global Alliance for Cooperation in Thoracic Oncology, with colleagues from China.
Professors, Hao Lun, Ming Chen and Kuantkan Zhabagin delivered opening speeches at the conference.
Professors Zerui Zhao and Qiwen Li from the Cancer Center of Sun Yat-sen University shared their reports on “Progress in effective treatment of stage III unresectable non-small cell lung cancer” and “Surgical treatment of non-small cell lung cancer”. Head of the Department of Clinical Oncology and Nuclear Medicine named after Prof. D.R. Mussinov, MD, PhD, Laura Alekseevna Pak presented the report on main activities of Center of Nuclear Medicine and Oncology in Semey. The head of the Department of Oncosurgery, Shyngys Adilgazyuly, presented Kazakhstani experience in implementing treatment techniques for lung cancer.
Sun Yat Sen University Cancer Centre (SYSUCC) is grade III A hospital (the highest rank in China) and the largest integrated cancer center in southern China in terms of medical care, research and education. SYSUCC is one of the top three cancer centers in China and one of the best in Asia. SYSUCC also hosts South China State Key Laboratory (SKL) that is recognized worldwide for its excellence.
As a result of the conference, agreement on implementing telemedicine in complex clinical cases, exchanging experience and developing further cooperation was made.
[/trp_language]
