[trp_language language=”ru_RU”]В Казахстане действует эффективный скрининг для выявления рака молочной железы на ранних стадиях. Конечно, все об этом знают, но не все используют эту возможность. А между тем, по статистике, риск смерти от РМЖ при этом снижается примерно на 20%, так как есть возможность вовремя начать лечение.
В Республике Казахстан в рамках скрининга женщины в возрасте 40-70 лет 1 раз в 2 года имеют право бесплатно пройти маммографию обеих молочных желез в двух проекциях.
Все снимки проходят двойное чтение: первое чтение осуществляет врач-рентгенолог кабинета маммографии поликлиники ( или передвижного медицинского комплекса). Второе чтение проводит врач-рентгенолог кабинета маммографии онкологического центра.
При необходимости женщинам проводится дополнительная диагностика: это прицельная маммография, УЗИ молочных желез, трепанобиопсия.
Женщинам младше 40 лет рекомендуется 1 раз в год проходить профилактическое УЗИ-исследование молочных желёз.
А вы знали, что с 2020 года действуют нормы, закрепленные в Кодексе РК «О здоровье и системе здравоохранения», а также в Трудовом Кодексе РК, согласно которым каждый работающий гражданин имеет право на социальный отпуск в количестве не менее 3-х дней для прохождения скрининга с сохранением заработной платы и рабочего места[/trp_language][trp_language language=”kk”]В Казахстане действует эффективный скрининг для выявления рака молочной железы на ранних стадиях. Конечно, все об этом знают, но не все используют эту возможность. А между тем, по статистике, риск смерти от РМЖ при этом снижается примерно на 20%, так как есть возможность вовремя начать лечение.
В Республике Казахстан в рамках скрининга женщины в возрасте 40-70 лет 1 раз в 2 года имеют право бесплатно пройти маммографию обеих молочных желез в двух проекциях.
Все снимки проходят двойное чтение: первое чтение осуществляет врач-рентгенолог кабинета маммографии поликлиники ( или передвижного медицинского комплекса). Второе чтение проводит врач-рентгенолог кабинета маммографии онкологического центра.
При необходимости женщинам проводится дополнительная диагностика: это прицельная маммография, УЗИ молочных желез, трепанобиопсия.
Женщинам младше 40 лет рекомендуется 1 раз в год проходить профилактическое УЗИ-исследование молочных желёз.
А вы знали, что с 2020 года действуют нормы, закрепленные в Кодексе РК «О здоровье и системе здравоохранения», а также в Трудовом Кодексе РК, согласно которым каждый работающий гражданин имеет право на социальный отпуск в количестве не менее 3-х дней для прохождения скрининга с сохранением заработной платы и рабочего места[/trp_language][trp_language language=”en_US”]Kazakhstan has effective screening for early detection of breast cancer. Of course, everyone knows about it but not everyone uses such opportunities. Meanwhile, according to statistics, the risk of death from breast cancer is reduced by about 20% since it is possible to start treatment on time.
In the Republic of Kazakhstan, within the framework of screening, women aged 40-70 years, once every 2 years, have the right to undergo mammography of both mammary glands in two projections free of charge.
All images undergo double reading. The first reading is carried out by radiologist of mammography office of the polyclinic (or mobile medical complex). The second reading is carried out by radiologist of mammography room of oncology center.
If necessary, women undergo additional diagnostics that include targeted mammography, ultrasound of mammary glands, trepanobiopsy.
Women under 40 are recommended to undergo a preventive ultrasound examination of the mammary glands once a year.
Did you know that since 2020, according to regulations specified in the Code of the Republic of Kazakhstan “About health and health care system” as well as in Labor Code of the Republic of Kazakhstan, every working citizen has the right to social leave in the amount of at least 3 days to complete screening with retention of wages and jobs.
[/trp_language]