[trp_language language=”ru_RU”]В рамках декадника, посвящённого Всемирному дню борьбы против рака, в Семейском регионе прошёл день открытых дверей по ранней диагностике онкозаболеваний.
В связи с эпидемиологической ситуацией и высоким риском заражения сотрудников и пациентов коронавирусной инфекцией, приём осуществлялся с соблюдением карантинных мер.
В результате 5 и 6 февраля 425 человек посетили День открытых дверей, прошедший в здании поликлиники Центра ядерной медицины и онкологии Семея и в поликлиниках региона.
На приём к врачам люди приходили с разными проблемами. Медики заранее основательно подготовились к встрече с пациентами. Провели 277 обследований. Среди них УЗИ на разные органы, ФГДС, маммография, рентгенография органов грудной клетки.
В итоге у 14-ти жителей Семейского региона по результатам обследования врачи заподозрили рак. Ещё у 19-ти человек выявили предраковые патологии. 92 человека узнали об иных заболеваниях во время визита к онкологам. Все они были направлены на дополнительное обследование.
День открытых дверей проходил с соблюдением всех санитарно-эпидемиологических норм.
Только вдумайтесь – 14 подозрений на рак и 19 подозрений на предрак за два дня. Эти люди даже не подозревали о проблеме со здоровьем, и, только придя на День открытых дверей, узнали о своём диагнозе.
Дорогие наши земляки! Дорогие семейчане! Мы призываем вас регулярно проходить обследования. Не ждать удобного случая, не ждать отпуска, чтобы, наконец, сделать УЗИ, сходить к гинекологу, маммологу, урологу, сдать анализы. Если вы чувствуете себя плохо, принимайте меры прямо сейчас, выделите пару дней для себя, отпроситесь с работы, запишитесь к врачу, не откладывайте здоровье на потом! Ведь здоровье – это самое ценное, что есть у каждого из нас![/trp_language][trp_language language=”kk”]В рамках декадника, посвящённого Всемирному дню борьбы против рака, в Семейском регионе прошёл день открытых дверей по ранней диагностике онкозаболеваний.
В связи с эпидемиологической ситуацией и высоким риском заражения сотрудников и пациентов коронавирусной инфекцией, приём осуществлялся с соблюдением карантинных мер.
В результате 5 и 6 февраля 425 человек посетили День открытых дверей, прошедший в здании поликлиники Центра ядерной медицины и онкологии Семея и в поликлиниках региона.
На приём к врачам люди приходили с разными проблемами. Медики заранее основательно подготовились к встрече с пациентами. Провели 277 обследований. Среди них УЗИ на разные органы, ФГДС, маммография, рентгенография органов грудной клетки.
В итоге у 14-ти жителей Семейского региона по результатам обследования врачи заподозрили рак. Ещё у 19-ти человек выявили предраковые патологии. 92 человека узнали об иных заболеваниях во время визита к онкологам. Все они были направлены на дополнительное обследование.
День открытых дверей проходил с соблюдением всех санитарно-эпидемиологических норм.
Только вдумайтесь – 14 подозрений на рак и 19 подозрений на предрак за два дня. Эти люди даже не подозревали о проблеме со здоровьем, и, только придя на День открытых дверей, узнали о своём диагнозе.
Дорогие наши земляки! Дорогие семейчане! Мы призываем вас регулярно проходить обследования. Не ждать удобного случая, не ждать отпуска, чтобы, наконец, сделать УЗИ, сходить к гинекологу, маммологу, урологу, сдать анализы. Если вы чувствуете себя плохо, принимайте меры прямо сейчас, выделите пару дней для себя, отпроситесь с работы, запишитесь к врачу, не откладывайте здоровье на потом! Ведь здоровье – это самое ценное, что есть у каждого из нас![/trp_language][trp_language language=”en_US”]As part of the ten-day campaign dedicated to the World Cancer Day, open day was held in Semey Region for early cancer diagnostics.
Because of dangerous epidemiological situation and high risk of infection of employees and patients with coronavirus, reception was carried out in compliance with quarantine measures.
On February 5 and February 6, 425 people attended Open Day that took place in the building of polyclinic of the Center of Nuclear Medicine and Oncology in Semey and other polyclinics of the region.
People visited doctors with different problems. Doctors thoroughly prepared in advance to admit the patients. 277 examinations were conducted. These included ultrasound diagnostics for various organs, FGDS, mammography, chest X-ray.
Doctors suspected 14 residents of Semey Region to have cancer while conducting the examinations. Other 19 people were diagnosed with precancerous pathologies. 92 people learned about their other diseases during their visits to oncologists. All of them were sent for follow up examinations.
Open day was held in compliance with all sanitary and epidemiological standards.
Just think about it carefully, 14 suspected cancer cases and 19 precancer conditions revealed in two days. These people were not even aware of their health issues and only when they came to Open Day, they found out about their conditions.
Dear fellow countrymen! Dear family members! We encourage you to undergo regular check-ups. Do not wait for a good opportunity, do not wait for a vacation in order to pass ultrasound scanning, visit gynecologist, mammologist, urologist, and pass tests. If you feel ill, take action right now, take a couple of days for yourself, take time off from work, make an appointment with the doctor, don’t put off your health for later! After all, health is the most valuable thing that each of us has!
[/trp_language]