[trp_language language=”ru_RU”]”Розовый октябрь” в Семее: в рамках месяца осведомлённости о раке молочной железы женщины могут бесплатно получить консультацию и пройти УЗИ-исследование
Вспомните, когда вы в последний раз обследовали свои молочные железы? Когда были на приёме у врача, проходили УЗИ-исследование или маммографию? Если ваш ответ – «больше года назад», значит нужно вспомнить о себе и выделить несколько часов на собственное здоровье. Тем более, что Центр ядерной медицины и онкологии Семея предоставляет семейчанкам такую возможность.
Каждую пятницу в течение октября месяца (9, 16,23 и 30 октября) врачи-маммологи ЦЯМиО будут принимать пациенток для обследования молочных желёз. Приём запланирован в здании диагностического центра (для проживающих на правом берегу), и в поликлинике №3 (для проживающих на левом берегу).
Женщины смогут бесплатно получить консультацию специалиста, пройти УЗИ-исследование, сдать биопсию по показаниям. Для этого нужно предварительно записаться по номеру 77-41-29. Прием будет вестись с 8.00 до 17.00 часов. С собой необходимо принести удостоверение личности.
Приём онкологов будет проходить в рамках акции «Розовый октябрь», посвящённой борьбе с раком молочной железы.
Дорогие женщины, помните, что лучший способ борьбы с раком груди – это его раннее выявление. Берегите себя![/trp_language][trp_language language=”kk”]”Розовый октябрь” в Семее: в рамках месяца осведомлённости о раке молочной железы женщины могут бесплатно получить консультацию и пройти УЗИ-исследование
Вспомните, когда вы в последний раз обследовали свои молочные железы? Когда были на приёме у врача, проходили УЗИ-исследование или маммографию? Если ваш ответ – «больше года назад», значит нужно вспомнить о себе и выделить несколько часов на собственное здоровье. Тем более, что Центр ядерной медицины и онкологии Семея предоставляет семейчанкам такую возможность.
Каждую пятницу в течение октября месяца (9, 16,23 и 30 октября) врачи-маммологи ЦЯМиО будут принимать пациенток для обследования молочных желёз. Приём запланирован в здании диагностического центра (для проживающих на правом берегу), и в поликлинике №3 (для проживающих на левом берегу).
Женщины смогут бесплатно получить консультацию специалиста, пройти УЗИ-исследование, сдать биопсию по показаниям. Для этого нужно предварительно записаться по номеру 77-41-29. Прием будет вестись с 8.00 до 17.00 часов. С собой необходимо принести удостоверение личности.
Приём онкологов будет проходить в рамках акции «Розовый октябрь», посвящённой борьбе с раком молочной железы.
Дорогие женщины, помните, что лучший способ борьбы с раком груди – это его раннее выявление. Берегите себя![/trp_language][trp_language language=”en_US”]Pink October in Semey – Breast Cancer Awareness Month. Women can get free consultation and undergo an ultrasound examination
Do you remember the last time you examined your mammary glands? When were you at the doctor’s office, did you have ultrasound or mammogram? If your answer is “more than a year ago,” then you need to think about yourself and spend time for your own health. Moreover, Center of Nuclear Medicine and Oncology in Semey provides such opportunity for family members.
Every Friday in October (October 9, 16, 23 and 30), mammologists of the CNM&O willconduct examination of mammary glands in patients. Appointments are scheduled in the building of the Diagnostic Center (for those living on the right bank of the city), and in Polyclinic No. 3 (for those living on the left bank of the city).
Women will be able to get free consultation of a specialist, undergo ultrasound examination, take biopsy according to indications. To do this, you must pre-register by dialing 77-41-29. Reception will be conducted from 8:00 to 17:00. You should bring your ID.
Appointments with oncologists will be held as part of Pink October campaign dedicated to fight against breast cancer.
Dear women, remember that the best way to fight against breast cancer is its early detection. Take care of yourself!
[/trp_language]