[trp_language language=”ru_RU”]Рак и боль. Для большинства людей эти понятия неразрывны. Да, действительно, онкологические патологии доставляют пациенту существенный дискомфорт. Однако боль в онкологии чаще всего возникает на поздних стадиях заболевания. В таких случаях пациенты регулярно испытывают боли той или иной степени выраженности и нуждаются в постоянном обезболивании.⠀
Проблема обезболивания всегда была актуальна. Ею интересуются и врачи, и пациенты. В Центре ядерной медицины и онкологии Семея этой теме уделяют большое внимание. Ведь жить без боли – это право каждого человека, и оно даётся ему от рождения.⠀
⠀
Желая акцентировать внимание медицинского сообщества Семейского региона на этой теме, Центр организовал курс лекций.⠀
⠀
Заместитель директора ЦЯМиО г. Семей по развитию и стратегическому планированию Татьяна Белихина рассказала о противоболевой терапии. В режиме онлайн лекции слушали врачи первичного звена – сотрудники учреждений ПМСП Семея и районов, а также врачи ЦЯМиО.⠀
⠀
Татьяна Ивановна в своих лекциях рассказала об адекватных, безопасных и эффективных подходах к лечению боли. О том, как именно нужно назначать сильнодействующие препараты, чтобы не произошло необратимых процессов. Ведь при правильном обезболивании даже на терминальных стадиях рака пациент может сохранять приемлемое качество жизни.⠀
⠀
Обезболивающая терапия при онкологических заболеваниях – один из ведущих методов паллиативной помощи. Данная терапия активно применяется в отделении паллиативной терапии ЦЯМиО Семея. Здесь люди с запущенной стадией рака получают симптоматическое лечение, в том числе и противоболевую терапию. Кроме того в Центре работает кабинет противоболевой терапии, где сотрудники помогают пациентам откорректировать купирование боли.[/trp_language][trp_language language=”kk”]Рак и боль. Для большинства людей эти понятия неразрывны. Да, действительно, онкологические патологии доставляют пациенту существенный дискомфорт. Однако боль в онкологии чаще всего возникает на поздних стадиях заболевания. В таких случаях пациенты регулярно испытывают боли той или иной степени выраженности и нуждаются в постоянном обезболивании.⠀
Проблема обезболивания всегда была актуальна. Ею интересуются и врачи, и пациенты. В Центре ядерной медицины и онкологии Семея этой теме уделяют большое внимание. Ведь жить без боли – это право каждого человека, и оно даётся ему от рождения.⠀
⠀
Желая акцентировать внимание медицинского сообщества Семейского региона на этой теме, Центр организовал курс лекций.⠀
⠀
Заместитель директора ЦЯМиО г. Семей по развитию и стратегическому планированию Татьяна Белихина рассказала о противоболевой терапии. В режиме онлайн лекции слушали врачи первичного звена – сотрудники учреждений ПМСП Семея и районов, а также врачи ЦЯМиО.⠀
⠀
Татьяна Ивановна в своих лекциях рассказала об адекватных, безопасных и эффективных подходах к лечению боли. О том, как именно нужно назначать сильнодействующие препараты, чтобы не произошло необратимых процессов. Ведь при правильном обезболивании даже на терминальных стадиях рака пациент может сохранять приемлемое качество жизни.⠀
⠀
Обезболивающая терапия при онкологических заболеваниях – один из ведущих методов паллиативной помощи. Данная терапия активно применяется в отделении паллиативной терапии ЦЯМиО Семея. Здесь люди с запущенной стадией рака получают симптоматическое лечение, в том числе и противоболевую терапию. Кроме того в Центре работает кабинет противоболевой терапии, где сотрудники помогают пациентам откорректировать купирование боли.[/trp_language][trp_language language=”en_US”]Cancer and pain. For most people, these concepts are inseparable. Oncological pathologies cause significant discomfort to patients. However, oncologic pain most often occurs in the later stages of the disease. In such cases, patients regularly experience pain of various severity and need constant pain relief.⠀
Problem of anesthesia has always been relevant. Both doctors and patients are interested in it. Center of Nuclear Medicine and Oncology in Semey pays great attention to this issue. Living without pain is the right of every person and it is birthright.⠀
The Center organized a course of lectures in order to focus attention of medical community of Semey issue on this issue.⠀
Tatyana Belikhina, Deputy Director for Development and Strategic Planning of the CNM&O, spoke about pain therapy. Online lectures were listened by primary care physicians – employees of PHC facilities in Semey and districts, as well as doctors of the Center of Nuclear Medicine.⠀
Tatyana Ivanovna spoke about relevant, safe and effective approaches to treatment of pain. How exactly you need to prescribe potent drugs so that irreversible processes do not occur. Indeed, with proper anesthesia, even in the terminal stages of cancer, patient can get acceptable quality of life.⠀
Pain therapy for cancer is one of the leading methods of palliative care. This therapy is actively used in the Department of Palliative Therapy of the CNM&O in Semey. Here, people with advanced stages of cancer receive symptomatic treatment including pain therapy. In addition, the Center has a pain therapy room, where employees help patients adjust pain relief.
[/trp_language]