[trp_language language=”ru_RU”]7 марта 2017 г. в Региональном онкологическом диспансере г.Семей состоялось праздничное мероприятие в честь Международного женского дня. В этот день очень много теплых слов было адресовано представительницам прекрасной половины диспансера. С теплыми словами коллектив поздравили заведующий кафедрой онкологии и визуальной диагностики Адылханов Т.А. и заместитель директора по качеству оказания медицинских услуг Тулеутаев М.Е., в своей поздравительной речи отметили большой вклад, вносимый женщинами, в развитие нашего онкологического диспансера.
Накануне первого весеннего праздника желаем всем женщинам крепкого здоровья, добра, любви, вашим семьям – благополучия и счастья! Пусть никогда не иссякает ваша душевная доброта, ваша красота и обаяние.[/trp_language][trp_language language=”kk”]2017 жылдың 7 наурызында Семей қаласының өңірлік онкологиялық диспансерінде 8 наурыз Халықаралық әйелдер күніне арналған мерекелік іс шара өтті. Осы күні диспансердің әйел заты қауымына барлық жылы сөздер арналды. Диспансер ұжымын онкология және визуалды диагностика кафедрасының меңгерушісі Т.А.Адылханов және директордың медициналық қызмет сапасы жөніндегі орынбасары М.Е.Тулеутаев құттықтап, жүрек жарды тілек арнады. Өз құттықтауларында осында қызмет етіп жүрген әйел қауымының біздің онкологиялық диспансердің дамуына қосқан үлестерін атап өтті.
Мереке қарсаңында баршаңызға зор денсаулық, мол бақыт, отбасына амандық, жылылық, молшылық тілейміз! Жүздеріңізден шуақ шашып, орталарыңызды нұрға бөлеп жүре беріңіздер.[/trp_language][trp_language language=”en_US”]On March 7, 2017, festive event dedicated to International Women’s Day was held in Semey Regional Oncology Dispensary. On this day, a lot of warm words were addressed to the representatives of the beautiful half of the dispensary. Head of the department of oncology and visual diagnostics, T.A.Adylkhanov and deputy director for quality of medical services M.E.Tuleutaev, addressed warm words to the team. In their congratulatory speeches, they noted the great contribution made by women to the development of our oncological dispensary.
On the eve of the first spring holiday, we wish all the women good health, kindness, love, prosperity and happiness in their families! May your spiritual kindness, your beauty and charm never finish.
[/trp_language]