Абай облысы Денсаулық сақтау басқармасының ядролық медицина және онкология орталығы

[trp_language language=”ru_RU”]В отделении радиоизотопной диагностики Центра ядерной медицины и онкологии города Семей проводится ПЭТ/КТ исследование всего тела.

Что такое позитронно-эмиссионная томография, совмещенная с компьютерной томографией?

Это современный метод диагностики онкологических заболеваний, способный определять те опухолевые очаги, которые невозможно выявить с помощью других средств визуализации – УЗИ, рентгена, КТ, МРТ.

 ПЭТ/КТ всего тела с 18F-фтордезоксиглюкозой проводят для:

  • Выявление первичного опухолевого очага при наличии выявленных метастазов
  • Диагностика злокачественных заболеваний
  • Оценка эффективности проведенного лечения злокачественного заболевания
  • Оценка распространенности злокачественного опухолевого процесса
  • Выявление рецидивов
  • Дифференциальная диагностика рецидива опухоли и посттерапевтических изменений
  • Выявление наиболее агрессивных участков опухоли для планирования биопсии
  • Выявление очагов воспаления

 

ПЭТ-КТ – сканирование на томографе длится около 30-40 минут. Все это время пациенту нельзя двигаться, поэтому о проблемах, связанных с пребыванием в неподвижном состоянии (боли в суставах или костях, отеки, судороги, тремор и проч.), необходимо заранее сообщить врачу. Специалисты подберут оптимальный режим обследования. Сама процедура состоит из ввода специального препарата (за час до проведения томографии), меченного изотопом, и последующего сканирования всего тела на аппарате ПЭТ-КТ. Диагностика проходит абсолютно безболезненно. Радиофармпрепарат быстро выводится из организма, поэтому ПЭТ-КТ – обследование безопасно для здоровья. Для скорейшего выведения препарата из организма следует после процедуры пить больше чистой негазированной воды. Общее пребывание в отделении составить не более 3-х часов.

Для прохождения ПЭТ/КТ исследования необходимо получить направление от Вашего лечащего врача поликлиники.

По всем интересующим вопросам Вы можете связаться с координатором отделения радиоиозотопной диагностики по контактному телефону   +7 708 467 27 69 (Звонки, WhatsApp) Маржан Толеубековна и Балнур Кураловна.

[/trp_language][trp_language language=”kk”]

Семей қаласының ядролық медицина және онкология орталығының радиоизотопты диагностика бөлімшесінде бүкіл денеге ПЭТ/КТ зерттеу жүргізіледі.

Компьютерлік томографиямен біріктірілген позитронды эмиссиялық томография дегеніміз не?

Бұл онкологиялық ауруларды диагностикалаудың заманауи әдісі, басқа бейнелеу құралдары – ультрадыбыстық, рентген, КТ, МРТ көмегімен анықтау мүмкін емес ісік ошақтарын анықтауға қабілетті.

  • 18F-фтордезоксиглюкозы бар бүкіл денеге арналған ПЭТ/КТ:
  • Анықталған метастаздар болған кезде бастапқы ісік ошағын анықтау
  • Қатерлі аурулардың диагностикасы
  • Қатерлі ауруды емдеудің тиімділігін бағалау
  • Қатерлі ісік процесінің таралуын бағалау
  • Рецидивтерді анықтау
  • Ісік рецидивінің және посттерапевтикалық өзгерістердің дифференциалды диагностикасы
  • Биопсияны жоспарлау үшін ісіктің ең агрессивті аймақтарын анықтау
  • Қабыну ошақтарын анықтау

Томографта ПЭТ-КТ сканерлеу 30-40 минутқа созылады. Осы уақыт ішінде пациент қозғала алмайды, сондықтан қозғалмайтын күйде буындардағы немесе сүйектердегі ауырсыну, ісіну, құрысулар, дүмпулер байланысты мәселелер туралы, дәрігерге алдын ала хабарлау қажет. Мамандар оңтайлы зерттеу режимін таңдайды. Процедураның өзі изотоппен белгіленген арнайы препаратты енгізуден (томографияны жүргізуден бір сағат бұрын) және ПЭТ-КТ аппаратында бүкіл денені сканерлеуден тұрады. Диагноз мүлдем ауыртпалықсыз. Радиофармпрепарат ағзадан тез шығарылады, сондықтан ПЭТ-КТ–ны тексеру денсаулық үшін қауіпсіз. Препаратты ағзадан тез арада шығару үшін процедурадан кейін таза, газдалмаған суды ішу керек. Бөлімшеде жалпы болу 3 сағаттан аспайды.

ПЭТ/КТ зерттеуінен өту үшін емхананың емдеуші дәрігерінен жолдама алу қажет.

Барлық сұрақтарыңыз бойынша радиоотопты диагностика бөлімшесінің үйлестірушісімен байланыс телефоны арқылы байланыса аласыз+7 708 467 27 69 (қоңыраулар, WhatsApp) Маржан Төлеубекқызы және Балнұр Құралқызы.

[/trp_language][trp_language language=”en_US”]

PET/CT examination of the whole body are conducted at the Department of Radioisotope Diagnostics, Center of Nuclear Medicine and Oncology in Semey.

What is positron emission tomography combined with computed tomography?

It is an up-to-date method for diagnostics of cancer diseases. It is implemented to identify tumors that cannot be detected with the use of other imaging tools such as ultrasound, X-ray, CT, MRI.

Whole body PET/CT with the use of 18F-fluorodeoxyglucose is performed for the following purposes:

  • Identification of primary tumor niduses with identified metastases
  • Diagnosis of malignant tumors
  • Evaluation of effectiveness of treatment conducted for malignant tumors
  • Assessment of the spread of malignant tumor process
  • Identification of relapses
  • Differential diagnostics of tumor recurrence and post-therapeutic changes
  • Identification of the most aggressive tumor areas for biopsy planning
  • Identification of foci of inflammation

 

PET-CT examination lasts about 30-40 minutes. At the time of the procedure, a patient can not move, so the problems associated with staying in a stationary state (pain in the joints or bones, swelling, convulsions, tremors, etc.) shall be reported to the physician in advance. Medical specialists will select the most appropriate mode of examination. The examination consists of injecting a special medicine (hour before the tomography examination), an isotope. Then the PET-CT machine scans the entire body of the patient. Diagnostic procedure is absolutely painless. Injected radiopharmaceutical is quickly excreted from the body, so PET-CT examination is safe for health. For quick removal of the drug from the body, you should drink more clean water after the procedure. Total stay within the department shall not exceed 3 hours.

In order to undergo a PET/CT examination, you need to get a referral from your attending physician at the polyclinic.

For all your questions, you may contact coordinator of the Department of Radioisotope Diagnostics by dialing +7 708 467 27 69 (both regular calls and WhatsApp). Contact persons are Marzhan Toleubekovna and Balnur Kuralovna.

[/trp_language]