[trp_language language=”ru_RU”]Сотрудники Центра ядерной медицины и онкологии Семея проходят обучение по программе МАГАТЭ в Центре ядерной медицины при национальном центре онкологии города Баку, Азербайджан.⠀
7 человек получали знания в отделении радионуклидной диагностики и терапии для дальнейшего их применения в новом Центре ядерной медицины Семея. Для пяти сотрудников ЦЯМиО сегодня обучение закончилось, он было рассчитано на месяц – с 3 мая по 3 июня. А два человека продолжат перенимать опыт коллег до 3 июля.⠀
Среди сотрудников ЦЯМиО – медицинские сёстры Куляш Досымханова, Алия Ибрайкенова и Гульдана Капсамиева. Они постарались запомнить, запечатлеть в своей памяти всё, что видят на стажировке, ведь в будущем в работе пригодятся даже самые, казалось бы, незначительные детали. ⠀
⠀
«Для начала хочется сказать, что ядерный центр города Баку – это высокотехнологичное учреждение, где работают профессионалы, где радионуклидная диагностика проводится на высшем уровне. Здесь мы не просто слушали и смотрели, мы участвовали в процессе обследования пациентов.⠀
Мы изучили организацию работы отделения ядерной медицины: ⠀
алгоритмы движения пациентов, стандарты, оборудование, оснащение, использование радиоизотопов в диагностике заболеваний, их обоснование и рациональное безопасное использование, технику безопасности при работе с аппаратами и радиофармпрепаратами, утилизацию и хранение радиоактивных отходов, изучили принципы работы ОФЭКТ и ПЭТ-КТ, подготовку аппаратов к работе, а также подготовку, показания и противопоказания к исследованию, позиционирование пациента.⠀
Научились своевременно оценивать состояние пациента и оповещать врача об осложнениях. Владеть методиками оказания доврачебной помощи.⠀
За нами был закреплён куратор – это врач по ядерной медицине, кандидат медицинских наук Фуад Новрузов.⠀
Вместе с коллегами из Баку мы проводили первичный сестринский осмотр пациентов, знакомили пациентов с правилами подготовки, возможными реакциями и осложнениями при проведении радиоизотопного исследования. Проводили инструктаж до и после исследования. То есть весь цикл – от подготовки пациента до его отправки домой мы здесь не только изучили, но и применили на практике», – рассказали медсёстры.⠀
⠀
Уже сейчас работу отделения радионуклидной диагностики в Семее просто невозможно представить без участия среднего медперсонала. Они разделяют с врачами работу по обследованию людей при помощи изотопов. Ведь пациента необходимо правильно встретить, подготовить, сопроводить, а этим занимаются как раз медицинские сёстры.[/trp_language][trp_language language=”kk”]Сотрудники Центра ядерной медицины и онкологии Семея проходят обучение по программе МАГАТЭ в Центре ядерной медицины при национальном центре онкологии города Баку, Азербайджан.⠀
7 человек получали знания в отделении радионуклидной диагностики и терапии для дальнейшего их применения в новом Центре ядерной медицины Семея. Для пяти сотрудников ЦЯМиО сегодня обучение закончилось, он было рассчитано на месяц – с 3 мая по 3 июня. А два человека продолжат перенимать опыт коллег до 3 июля.⠀
Среди сотрудников ЦЯМиО – медицинские сёстры Куляш Досымханова, Алия Ибрайкенова и Гульдана Капсамиева. Они постарались запомнить, запечатлеть в своей памяти всё, что видят на стажировке, ведь в будущем в работе пригодятся даже самые, казалось бы, незначительные детали. ⠀
⠀
«Для начала хочется сказать, что ядерный центр города Баку – это высокотехнологичное учреждение, где работают профессионалы, где радионуклидная диагностика проводится на высшем уровне. Здесь мы не просто слушали и смотрели, мы участвовали в процессе обследования пациентов.⠀
Мы изучили организацию работы отделения ядерной медицины: ⠀
алгоритмы движения пациентов, стандарты, оборудование, оснащение, использование радиоизотопов в диагностике заболеваний, их обоснование и рациональное безопасное использование, технику безопасности при работе с аппаратами и радиофармпрепаратами, утилизацию и хранение радиоактивных отходов, изучили принципы работы ОФЭКТ и ПЭТ-КТ, подготовку аппаратов к работе, а также подготовку, показания и противопоказания к исследованию, позиционирование пациента.⠀
Научились своевременно оценивать состояние пациента и оповещать врача об осложнениях. Владеть методиками оказания доврачебной помощи.⠀
За нами был закреплён куратор – это врач по ядерной медицине, кандидат медицинских наук Фуад Новрузов.⠀
Вместе с коллегами из Баку мы проводили первичный сестринский осмотр пациентов, знакомили пациентов с правилами подготовки, возможными реакциями и осложнениями при проведении радиоизотопного исследования. Проводили инструктаж до и после исследования. То есть весь цикл – от подготовки пациента до его отправки домой мы здесь не только изучили, но и применили на практике», – рассказали медсёстры.⠀
⠀
Уже сейчас работу отделения радионуклидной диагностики в Семее просто невозможно представить без участия среднего медперсонала. Они разделяют с врачами работу по обследованию людей при помощи изотопов. Ведь пациента необходимо правильно встретить, подготовить, сопроводить, а этим занимаются как раз медицинские сёстры.[/trp_language][trp_language language=”en_US”]
Employees of the Center of Nuclear Medicine and Oncology in Semey are being trained under the IAEA program at the Center of Nuclear Medicine Center of the National Oncology Center in Baku, Azerbaijan.⠀
7 people were trained in the department of radionuclide diagnostics and therapy for further implementation of such knowledge in the Center of Nuclear Medicine in Semey. Five employees of the CNM&O completed their training. The training ended today. It was scheduled for a month from May 3 to June 3. Two people will continue gaining experience from colleagues until July 3.⠀
Among the employees of the CNM&O are nurses, Kulyash Dosymkhanova, Aliya Ibraikenova and Guldana Kapsamieva. They tried to remember, capture in their memory everything they see during the training as they will need such small details they observe during the training in the future work. ⠀
“First of all, I would like to say that the nuclear center of Baku is a high-tech institution with professionals employed. Radionuclide diagnostics is carried out at the highest level in here. We did not just listen and watch but participated in examination process of patients.⠀
We studied organization of the work of the department of nuclear medicine: patient movement algorithms, standards, equipment, machines, use of radioisotopes in diagnostics of diseases, their rational and safe use, safety precautions when working with devices and radiopharmaceuticals, disposal and storage of radioactive waste, principles of operation of SPECT and PET-CT, preparation of devices for work, as well as preparation, indications and contraindications for the study, patient positioning.⠀
We learned how to assess the patient’s condition in timely manner and notify the doctor about complications and methods for provision of first aid.⠀
Curator, doctor of nuclear medicine, candidate of medical sciences, Fuad Novruzov, was assigned for us.⠀
Together with colleagues from Baku, we conducted initial nursing examination of patients, made patients familiar with rules of preparation, possible reactions and complications during a radioisotope study. Briefing was conducted before and after the study. The whole cycle, from preparing the patient to sending him/her home, we have not only studied but also had a great practice” the nurses said.⠀
Now, the work of the department of radionuclide diagnostics in Semey is impossible without participation of nurses. They share the work with doctors while examining people with isotopes. After all, the patient shall be properly met, prepared, escorted, and this is exactly what nurses do.
[/trp_language]