Абай облысы Денсаулық сақтау басқармасының ядролық медицина және онкология орталығы

[trp_language language=”ru_RU”]- Маммография – это рентгеновский метод диагностики заболеваний молочных желёз, доза радиации при этом обследовании довольно низкая.
– Маммография позволяет обнаружить рак молочной железы еще до появления пальпируемого образования, поэтому вероятность излечения при обнаружении образования высока.
– В день обследования не наносите дезодоранты, антиперспиранты и другие косметические средства в подмышечную впадину и на грудь. Металлические частицы в порошках и дезодорантах могут быть видны на маммограмме и спровоцировать ошибку.
– Подробнее о маммографии вы узнаете из нашего очередного видео, подготовленного в рамках акции “Розовый октябрь”, посвящённой месяцу борьбы с раком молочной железы!

[/trp_language][trp_language language=”kk”]- Маммография – это рентгеновский метод диагностики заболеваний молочных желёз, доза радиации при этом обследовании довольно низкая.
– Маммография позволяет обнаружить рак молочной железы еще до появления пальпируемого образования, поэтому вероятность излечения при обнаружении образования высока.
– В день обследования не наносите дезодоранты, антиперспиранты и другие косметические средства в подмышечную впадину и на грудь. Металлические частицы в порошках и дезодорантах могут быть видны на маммограмме и спровоцировать ошибку.
– Подробнее о маммографии вы узнаете из нашего очередного видео, подготовленного в рамках акции “Розовый октябрь”, посвящённой месяцу борьбы с раком молочной железы!

[/trp_language][trp_language language=”en_US”]- Mammography is X-ray method for diagnostics of diseases of mammary glands. Radiation dose during such examination is quite low.
– Mammography can reveal breast cancer even before formation of palpable mass, so the likelihood of a cure when a mass is detected is pretty high.
– On the day of examination, do not apply deodorants, antiperspirants or other cosmetics to the armpit and chest. Metallic particles in powders and deodorants can be seen on mammogram and lead to wrong interpretation.
– You will learn more about mammography from our next video prepared within the framework of Pink October campaign, dedicated to Breast Cancer Awareness Month!


[/trp_language]