[trp_language language=”ru_RU”]Сотрудники Центра ядерной медицины и онкологии Семея получают прививки от коронавирусной инфекции. Первая группа медицинских работников Центра отправилась на вакцинацию 4 марта в рамках второго этапа согласно графику областного управления здравоохранения. На сегодня иммунизацию прошли 43 сотрудника. Ещё 45 человек получат прививки до 14 марта. ⠀
Все 88 человек, которые решили противостоять коронавирусу посредством вакцины – это врачи, медицинские сёстры, санитарки, лаборанты, то есть люди, которые имеют высокий риск инфицирования.⠀
⠀
Вакцинация проходит только с информационного согласия сотрудников.⠀
⠀
По словам работников ЦЯМиО, получивших первую дозу вакцины, чувствуют они себя хорошо. Каких-либо отрицательных последствий не наблюдают.⠀
⠀
«Перед процедурой мне и моим коллегам измерили артериальное давление, рост, вес, сатурацию. Далее последовал врачебный осмотр. Нас опросили и осмотрели. Убедившись, что мы здоровы и у нас нет аллергических реакций, нам дали разрешение на вакцинацию. В нашем присутствии разморозили ампулу с вакциной «Спутник V». После прививки в течение первых 30 минут мы оставались в поликлинике, чтобы медики могли понаблюдать за нашим самочувствием. В течение следующих трёх дней после прививки представители СВА интересовались нашим здоровьем по телефону», – рассказала о своих впечатлениях врач-эпидемиолог ЦЯМиО Семея Жанар Масалова. ⠀
⠀
Через 21 день после получения I компонента вакцины сотрудники Центра отправятся получать II компонент, чтобы закрепить результат.[/trp_language][trp_language language=”kk”]Сотрудники Центра ядерной медицины и онкологии Семея получают прививки от коронавирусной инфекции. Первая группа медицинских работников Центра отправилась на вакцинацию 4 марта в рамках второго этапа согласно графику областного управления здравоохранения. На сегодня иммунизацию прошли 43 сотрудника. Ещё 45 человек получат прививки до 14 марта. ⠀
Все 88 человек, которые решили противостоять коронавирусу посредством вакцины – это врачи, медицинские сёстры, санитарки, лаборанты, то есть люди, которые имеют высокий риск инфицирования.⠀
⠀
Вакцинация проходит только с информационного согласия сотрудников.⠀
⠀
По словам работников ЦЯМиО, получивших первую дозу вакцины, чувствуют они себя хорошо. Каких-либо отрицательных последствий не наблюдают.⠀
⠀
«Перед процедурой мне и моим коллегам измерили артериальное давление, рост, вес, сатурацию. Далее последовал врачебный осмотр. Нас опросили и осмотрели. Убедившись, что мы здоровы и у нас нет аллергических реакций, нам дали разрешение на вакцинацию. В нашем присутствии разморозили ампулу с вакциной «Спутник V». После прививки в течение первых 30 минут мы оставались в поликлинике, чтобы медики могли понаблюдать за нашим самочувствием. В течение следующих трёх дней после прививки представители СВА интересовались нашим здоровьем по телефону», – рассказала о своих впечатлениях врач-эпидемиолог ЦЯМиО Семея Жанар Масалова. ⠀
⠀
Через 21 день после получения I компонента вакцины сотрудники Центра отправятся получать II компонент, чтобы закрепить результат.[/trp_language][trp_language language=”en_US”]Employees of the Center of Nuclear Medicine and Oncology in Semey get vaccinated against coronavirus infection. First group of medical workers of the Center went through vaccination on March 4 as part of the second stage according to the schedule of Regional Health Department. To date, 43 employees have gotten the vaccination. Other 45 people will receive vaccination by March 14. ⠀
All 88 people who decided to fight coronavirus with a vaccine are the doctors, nurses, cleaning personnel, laboratory assistants that are exposed to high risk of infection.⠀
Vaccination was performed according to consent of employees.⠀
According to employees of the CNM&O who received the first dose of the vaccine, they felt ok. No side effects were revealed.⠀
“Before the procedure, my colleagues and I had our blood pressure, height, weight, saturation measured. This was followed by a medical examination. We were interviewed and examined. After making sure that we were healthy and had no allergic reactions, we were given permission to be vaccinated. In our presence, a vial with Sputnik V vaccine was defrosted. After vaccination, we stayed in the clinic for about 30 minutes so that the doctors could follow up. During the next three days after the vaccination, representatives of Family Outpatient Clinic called us by phone and asked about how we felt”, Zhanar Massalova, epidemiologist of the Center of Nuclear Medicine and Oncology reported. ⠀
21 days after receiving component I of the vaccine, the staff of the Center will receive component II in order to consolidate the results.
[/trp_language]