Абай облысы Денсаулық сақтау басқармасының ядролық медицина және онкология орталығы

[trp_language language=”ru_RU”]Врачи Центра ядерной медицины и онкологии г. Семей призывают всех женщин проводить самообследование молочных желёз, причём проводить регулярно — не раз в год, а раз в месяц, через несколько дней после менструации. Такой осмотр занимает всего 10 минут. Он не гарантирует, что рака не будет, однако осмотр груди поможет женщине быть в курсе состояния своего здоровья, внимательней относиться к себе и вовремя обратиться к врачу. Как проводить самообследование молочных желёз? Какие ещё диагностические процедуры полезно проходить для профилактики рака груди? Ответы в очередном видео в рамках акции «Розовый октябрь».

[/trp_language][trp_language language=”kk”]Врачи Центра ядерной медицины и онкологии г. Семей призывают всех женщин проводить самообследование молочных желёз, причём проводить регулярно — не раз в год, а раз в месяц, через несколько дней после менструации. Такой осмотр занимает всего 10 минут. Он не гарантирует, что рака не будет, однако осмотр груди поможет женщине быть в курсе состояния своего здоровья, внимательней относиться к себе и вовремя обратиться к врачу. Как проводить самообследование молочных желёз? Какие ещё диагностические процедуры полезно проходить для профилактики рака груди? Ответы в очередном видео в рамках акции «Розовый октябрь».

[/trp_language][trp_language language=”en_US”]Doctors of the Center of Nuclear Medicine and Oncology in Semey call on all women to conduct self-examination of their mammary glands. This should be done regularly, not once a year but once a month, a few days after menstruation. This examination takes 10 minutes only. It does not guarantee that there will be no cancer, but breast examination will help a woman to be aware of her health status, take better care of herself and see a doctor in time. How to do a breast self-exam? What other diagnostic procedures are useful for breast cancer prevention? Find answers in the next video as part of Pink October campaign.


[/trp_language]