Абай облысы Денсаулық сақтау басқармасының ядролық медицина және онкология орталығы

31 октября 2018 года, по завершению мастер класса «Инновационные подходы в диагностике и лечении онкологических заболеваний», проходившего в рамках обучающей Программы 003 000 159 «Повышение квалификации и переподготовка кадров» акимата ВКО, состоялась церемония подписания договора об академическом сотрудничестве между ЦЯМиО г.Семей и Нагасакским Медицинским Университетом.

Договор подписывали директор ЦЯМиО г.Семей, д.м.н. Марат Сандыбаев и Президент Нагасакского университета Шигеру Кохно.
Целью соглашения является развитие академического и образовательного сотрудничества с осуществлением совместных исследовательских проектов, проведение двухсторонних лекции и симпозиумов с внедрением инновационных технологий в области онкологии и ядерной медицины. Соглашение подписано на 5 лет.
На подписание договора была приглашена заместитель Акима Н.В.Шарова, которая с пожеланиями о дальнейшем сотрудничестве вручила профессору Масахиро Накашима Почетную грамоту от имени Акима г.Семей. Так же, благодарственные письма профессору Ниино Дайсуке и доктору PhD Жанне Мусажановой вручил директор ЦЯМиО г.Семей М.Сандыбаев.
«Для нашего центра это огромный шаг вперед и мы очень рады, что один из ведущих Университетов Японии выбрал нас в партнеры, напрямую подписывая с нами этот документ, безусловно имеющий очень большое значение и для нас, и надеюсь и для Университета г.Нагасаки», отметил в своем выступлении М.Сандыбаев.
Мероприятие завершилось интервью для прессы, ТВ.

[:kz]2018 жылдың 31 қазанында  Шығыс Қазақстан облысы әкімдігінің 003 000 159 «Кадрлардың біліктілігін арттыру және қайта даярлау» оқыту Бағдарламасын іске асыру аясында  өтіп жатқан «Онкологиялық ауруларды анықтау мен емдеудің инновациялық жолдары» тақырыбындағы шеберлік сабағының аяқталуы бойынша Семей қаласының ЯМОО мен Нагасаки Медициналық Университеті арасында академиялық ынтымақтастық туралы шартқа қол қою рәсімі болды.

Келісімшартқа Семей қаласының ЯМОО орталығының директоры, м.ғ.д. Марат Сандыбаев және Нагасаки университетінің Президенті Шигеру Кохно қол қойды.

Келісімнің мақсаты – бірлескен зерттеу жобаларын жүзеге асыру арқылы академиялық және білім беру саласындағы ынтымақтастықты дамыту, онкология және ядролық медицина саласында инновациялық технологияларды енгізу арқылы екі жақты лекциялар мен симпозиумдарды өткізу.
Келісімге 5 жылға қол қойылды.
Келісімге қол қою рәсіміне қала әкімнің орынбасары Н.В. Шарова шақырылды, ол бұдан былайғы ынтымақтастық туралы тілек білдіріп, Семей қаласының әкімі атынан профессор Масахиро Накашимаға Құрмет грамотасын табыстады. Сондай-ақ, профессор Нино Дайсуке мен PhD докторы Жанна Мусажановаға. Семей қаласының ядролық медицина және онкология орталығының директоры М.Сандыбаев алғыс хат табыстады.

«Біздің орталық үшін бұл алға жасалған үлкен қадам және Жапонияның алдыңғы қатарлы Университеттерінің бірі осы құжатқа тікелей қол қою арқылы бізді серіктес ретінде таңдағанына қуаныштымыз, бұл біз үшін де, Нагасаки университеті үшін де өте үлкен мәні бар  маңызды іс деп атап өтті  Марат Сандыбаев.
Іс-шара баспасөзге, теледидарға сұхбат берумен аяқталды.

[:en]31 октября 2018 года, по завершению мастер класса «Инновационные подходы в диагностике и лечении онкологических заболеваний», проходившего в рамках обучающей Программы 003 000 159 «Повышение квалификации и переподготовка кадров» акимата ВКО, состоялась церемония подписания договора об академическом сотрудничестве между ЦЯМиО г.Семей и Нагасакским Медицинским Университетом.

Договор подписывали директор ЦЯМиО г.Семей, д.м.н. Марат Сандыбаев и Президент Нагасакского университета Шигеру Кохно.
Целью соглашения является развитие академического и образовательного сотрудничества с осуществлением совместных исследовательских проектов, проведение двухсторонних лекции и симпозиумов с внедрением инновационных технологий в области онкологии и ядерной медицины. Соглашение подписано на 5 лет.
На подписание договора была приглашена заместитель Акима Н.В.Шарова, которая с пожеланиями о дальнейшем сотрудничестве вручила профессору Масахиро Накашима Почетную грамоту от имени Акима г.Семей. Так же, благодарственные письма профессору Ниино Дайсуке и доктору PhD Жанне Мусажановой вручил директор ЦЯМиО г.Семей М.Сандыбаев.
«Для нашего центра это огромный шаг вперед и мы очень рады, что один из ведущих Университетов Японии выбрал нас в партнеры, напрямую подписывая с нами этот документ, безусловно имеющий очень большое значение и для нас, и надеюсь и для Университета г.Нагасаки», отметил в своем выступлении М.Сандыбаев.
Мероприятие завершилось интервью для прессы, ТВ.